0 French 1 OK 2 Annuler 3 Erreur 4 Confirmer 5 Écrire 6 Écriture 7 Finalisé 8 Lire 9 10 MFCOM .net 11 LVD: 12 Etat/alarmes 13 Eclipseur 14 Lire balise 15 MF12 16 SleepV2 17 Ouvrir fichier 18 Aide 19 Sortir 20 T. Boost: 21 Eclats 22 Communications 23 Température 24 Nuit/Jour 25 Haute consommation Panneau solaire 26 Basse consommation couronne de LED 27 Basse tension de batterie 28 Surconsommation couronne de LED 29 Configuration 30 Langue 31 Port : 32 Affichage 33 Facteur conversion courant 34 Modèle 35 Facteur FA : 36 Facteur FB : 37 Facteur FC : 38 Sauvegarder le fichier 39 Max. GPS ON: 40 Numéro ID 41 Écrire balise 42 Firmware 43 Eclats 44 Mode Naufrage 45 Max. GPS OFF: 46 Télécommande 47 Photocellule 48 Photocellule 49 Type balise : 50 T. Flottante: 51 Editer rythmes 52 Photocellule 53 Catalepsie 54 DAC 55 Lux. 56 Niveau feu ON : 57 Temps test batterie : 58 Module GSM actif 59 Télécommande 60 Test batterie : 61 Démarrer MF12 62 Lux. 63 Niveau feu OFF : 64 Alimentation 65 Alimentation 66 Radiation solaire : 67 Min. satellites synchronisme : 68 Editer rythmes 69 Consommation min. LEDs: 70 Consommation max. LEDs: 71 T. min. flottante : 72 Intensité LED : 73 Type de feu: 74 Qualité min. Synchronisme GPS : 75 Forcer mode Jour 76 Configuration 77 Affichage 78 T 79 T. 80 Mode de régulation : 81 % 82 Communications 83 Synchronisme GPS : 84 C 85 A 86 A 87 V 88 % 89 A 90 A 91 A 92 Identification 93 Auto 03 94 Temps absorption bat.: 95 Auto-détection 6V : 96 Echantillonage T. Batterie : 97 Temps auto- repos : 98 Alarme batterie ON : 99 Forcer mode Nuit 100 Déboguer GPS ON 101 Activer déboguer AIS 102 Courant actuel LEDs 103 Température 104 Temps en absorption 105 Charge de batterie PWM 106 Valeur 3 en formule 107 Valeur 2 en formule 108 Valeur 1 en formule 109 Phase de charge en batterie 110 Courant module solaire 111 Tension batterie 112 Année fabrication 113 Version firmware 114 Auto-détection 24V : 115 Alarme batterie OFF : 116 Min. 117 Temps commande infrarouge : 118 Durée réveil bluetooth : 119 PWM appliqué LEDs 120 Temps en repos 121 Lire 122 Courant de LEDs 123 Retard photocellule : 124 Courant max. Module solaire : 125 Origine Eclat-LVD : 126 Intervalle réveil bluetooth : 127 Min. 128 Temps impulsion synchronisme : 129 Offset cable synchronisme : 130 Semaine fabrication 131 Transmettre usager 132 V. 133 Atténuation nocturne : 134 Mot de passe télécommande infrarouge : 135 Lire 136 s. 137 Numéro Fabrication 138 Tableau de rythmes 139 Hardware 140 s. 141 Hp/Jour 142 Fonction Port Tel.: 143 Offset synchronisme GPS: 144 s. 145 Communications 146 Auto 04 147 A. 148 A. 149 V. 150 Intensité LED résiduel : 151 % 152 Durée télécommande IR forcé jour/nuit : 153 Alarme température : 154 V. 155 Min. 156 s. 157 Min. 158 V. 159 s. 160 V. 161 Réglage tension : 162 V. 163 Eclat sélectionné : 164 s. 165 s. 166 A. 167 Eclat sélectionné : 168 s. 169 ms. 170 % 171 % 172 s. 173 º C 174 uc a/d 175 Niveau de luminosité : 176 Surtension de la batterie 177 Sortir 178 Supprimer 179 Terminal 180 181 182 Nouveau 183 Ouvrir 184 Sauvegarder 185 Lire rythmes 186 Écrire rythmes 187 Fermer 188 Editer rythmes 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 Désirez-vous écrire l'éclipseur? 201 Erreur. Le fichier est manquant. 202 Le dossier de langues est introuvable, la configuration par défaut s'appliquera 203 Le type de dispositif n'a pas pu être détecté 204 Sauvegarde réussie. 205 Le contenu de l'Aide ne peut pas être affiché. Il n'y a pas d'aide associée à cet éclipseur. 206 MF en mode jour: OK 207 MF en mode jour: faille 208 MF mode catalepsie: OK 209 MF mode catalepsie: Faille 210 AIS debug: On 211 AIS debug: erreur 212 Le mode AIS debug a été activé. Ce programme arrêtra de communiquer avec le dispositif. Démarrer l'hyperterminal a 9600bps pour voir les communications 213 Erreur à essayer d'activer le mode debug du dispositif 214 MF mode nuit: Ok 215 MF mode nuit: Faille 216 MF en mode normal: OK 217 MF en mode normal: Faille 218 Le dispositif en mode test n'a pas puêtre configuré 219 GPS en mode debug. Vous pouvez visualiser les trames dans la fenêtre suivante. 220 Erreur durant l'opération 221 Résultat de l'opération: OK 222 Résultat de l'opération: faille 223 Nuit 224 Jour 225 Brut 226 Absorption 227 Flottation 228 Inconnu 229 Initialisation éclipseur 230 Erreur d'écriture dans la position: 231 Fin d'initialisation de l'éclipseur 232 Ebregirant firmware 233 Reset de l'éclipseur 234 En attente de la vérification de la signature 235 Envoi 236 En attente de la trame: 237 Erreur, trop d'essais par trame 238 En attente de l'avancement de la trame: 239 Fin d'enregistrement 240       *** Version fabricant *** 241 Introduire sa version 242 Changement de version confirmé 243 244 245 246 247 248 249 250 Vous devez sélectionner un port série valide 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 Fichier stocké avec succès 261 Erreurs de transmission. Continuer? 262 Information lue avec succès. 263 Erreur d'écriture dans la position: 264 Erreurs d'écriture dans la table de rythmes 265 Enregistrement de rythmes correct 266 267 268 269 270 Vous devez sélectionner un port série valide 271 Pas de connection au dispositif 272 273 274 275 276 277 278 279 280 ON Nuit 281 24 heures 282 CA30-LS03 283 CA32-LS04 284 Naufrage 285 Lumière résiduelle 286 Déconnecté 287 MFGSM 288 AIS-RS232 289 RS485 290 AIS RS422 291 Non auto-alimenté 292 MCL200 293 MCL250 294 MBL400 295 BLUETOOTH 296 MFGSM DISPLAY 297 MCL Series 298 299 300 Le dernier port de connection n'existe plus. Réviser la configuration de communications. 301 Réinitialisation des paramètres par défaut. 302 Les paramètres par défaut définis correctement. 303 Impossible de définir les paramètres par défaut. 304 Les paramètres par défaut ont été restaurés correctement. 305 La mémoire d'erreur supprimée. Il n'y a pas de paramètres à restaurer. 306 Impossible de restaurer les paramètres par défaut. 307 Valeur dépasse la limite: 308 309 310 Activer le message 21 AIS: 311 Activer le message 6 AIS: 312 Message de mise à jour 6: 313 Pièce jointe ouverte 314 Sauvegarder pièce jointe 315 Configuration ouverte 316 Avant d'ouvrir un fichier, vous devez lire les paramètres de l'appareil. 317 Le fichier n'a pas l'extension attendue 318 Fichier incomplet, corrompu ou invalide 319 Erreur de somme de contrôle. Fichier corrompu. 320 Import effectué correctement 321 Impossible d'extraire des informations 322 Erreur lors de l'exportation du fichier de configuration 323 Information de traitement d'erreur 324 325 Off 326 Monoestable 327 Biestable 328 Ouvert 329 Fermé 330 Entrées externes 331 Entrée 1 332 Entrée 2 333 Type 334 État de repos 335 Timing 336 Etat / alarme entrée 1 337 Etat / alarme entrée 2 338 Type de message 6